发布时间：2009-8-18

   杜塞尔多夫2009年4月13日电 /美通社亚洲/ -- 历经三年计划、生产和安装，蒂森克虏伯电梯在享有中国第一高楼，世界第三高楼之称的上海环球金融中心，创造了一个快速运输乘客的方法。四台双层轿厢电梯中每台电梯包括两个连体轿厢，一个在上、一个在下，每个轿厢的载重为2000公斤，并在240米高处的空中走廊停层。参观者现在能够以世界记录速度到达空中走廊：最高运行速度可达到10米/秒（36公里/小时）。在新建的上海环球金融中心里的电梯系统是世界上最快的双层轿厢电梯。
    为实现高速运行，蒂森克虏伯电梯的工程师们为轿厢和轿门研发了气动电镀法。电子自动控制滑动导靴减少了电梯运行中的震动。安装在井道中的导轨采用先进的激光技术以确保高精度，从而最大程度地保证电梯在高速运行时的舒适感。

    除了四台双层轿厢电梯，蒂森克虏伯电梯还为高492米，101层的上海环球金融中心生产并安装了40台电梯系统。在79层至93层间穿梭的乘客和服务电梯确保了在“世界上最高的酒店”中迅速、安全和舒适的运输。蒂森克虏伯电梯系统还为停车库、商店和饭店区域，以及在拥有众多会议室、贵宾室和800平方米宴会礼堂的商务区域提供服务。

    这些世界上最快的双层轿厢电梯为蒂森克虏伯电梯在乘客运输产品中又增添了一个新型的创新系统。与 TWIN 双子电梯系统一样由蒂森克虏伯电梯独家提供，蒂森克虏伯电梯证明了其在高速梯市场的能力和专业性。

    蒂森克虏伯电梯是世界最大的电梯公司之一，下属企业分布在60多个国家的800多个地点。公司拥有超过43,000名雇员，在截至2008年9月30日的财政年度，公司销售额达到49亿欧元。蒂森克虏伯电梯的产品包括客用及货用升降机、自动扶梯、人行步道、平台升降机、旅客登机桥以及无障碍升降梯,并为所有产品提供高品质的服务。